Led Zeppelin tidak pencuri: "Stairway to Heaven" pertarungan bersandar pada standar hak cipta hampir mustahil

Blues dan musik rakyat telah lama penuh pinjaman. Tapi begitu memiliki pop dan rock — dan standar hukum kabur

Penyair T.S. Eliot mengatakan ini tentang proses kreatif: "Penyair belum menghasilkan meniru; penyair yang matang mencuri; penyair buruk deface apa yang mereka ambil, dan penyair yang baik membuatnya menjadi sesuatu yang lebih baik, atau setidaknya sesuatu yang berbeda. "

Sayangnya, hukum hak cipta tidak berbaris sangat baik dengan penilaian realistis ini tentang bagaimana banyak seni, art sangat populer, dibuat. Contoh terbaru dari disjungsi yang adalah gugatan dibawa oleh real dari Randy Wolfe, alias Randy California, terhadap Robert Plant dan Jimmy Page dari Led Zeppelin, untuk konon mengangkat kalimat pembuka gitar mengesankan dari "Stairway to Heaven."

Menurut gugatan itu, Bagian yang "substansial mirip" - standar hukum kritis yang harus dipenuhi untuk hak cipta untuk dilanggar - untuk pembukaan bar dari lagu "Taurus,"Yang Wolfe menulis untuk Roh band 1967, empat tahun sebelum Led Zeppelin menulis "Stairway" (Wolfe, yang adalah sesuatu dari seorang anak ajaib musik, baru saja 16 pada saat itu).

Wolfe meninggal hampir 20 tahun lalu saat menyimpan anaknya tenggelam di riptide off pantai Hawaii. Menjelang akhir hidupnya ia secara terbuka mengakui kesamaan antara dua lagu, dan mencatat bahwa dua band telah melakukan tur bersama di 1968 dan 1969, yang memberi Page dan Plant kesempatan yang cukup untuk memiliki lagu berikutnya mereka dipengaruhi oleh pekerjaan Wolfe.

Namun ia sendiri tidak pernah mencoba untuk membuat klaim hukum kepemilikan parsial untuk mungkin satu lagu yang paling menguntungkan dalam sejarah musik rock (telah dihasilkan ratusan juta dolar dari royalti).

Saya menduga ini mungkin telah karena konteks kreatif di mana kedua Led Zeppelin dan Roh yang bekerja pada saat unggulan pinjaman biasa (atau pencurian, jika kamu memilih) musik orang lain, terutama blues dan musik rakyat - genre musik yang sendiri penuh dengan karya-karya yang telah dipinjam dari satu sama lain, kadang-kadang dengan atribusi eksplisit, dan kadang-kadang tidak.

Pada satu tingkat, Plant dan Page adalah terdakwa tidak simpatik. Led Zeppelin adalah (di)terkenal untuk mengambil apa yang bisa bermurah hati disebut sikap sangat kasual terhadap pinjaman musik dari berbagai jenis. Hal ini telah menyebabkan mereka untuk dituntut pada beberapa kesempatan; misalnya, lagu "Dazed and Confused,"" Whole Lotta Love "dan" Bring It On Home "semua dipicu tindakan hukum dari satu jenis atau lain yang menyimpulkan dengan kredit musik parsial yang diberikan akhirnya penyanyi folk Jake Holmes untuk bekas, dan legenda blues Willie Dixon untuk yang terakhir.

 

 

Sumber: salon.com