“Perché vorresti mettere la volpe al comando del pollaio,,en,"Dice un esperto americano,,en,Di tutte le nazioni,,en,La Cina è stata forse la più aggressiva nel rubare la proprietà intellettuale,,en,soprattutto dagli Stati Uniti,,en,aziende: un problema chiave negli Stati Uniti,,en,La guerra commerciale del presidente Donald Trump con Pechino,,en,Pechino ha l'obiettivo di guidare l'organizzazione globale che dovrebbe proteggere la proprietà intellettuale,,en,e che fissa gli standard internazionali per i brevetti,,en,e diritti d'autore,,en?” says one American expert.
Of all nations, China has been perhaps the most aggressive in stealing intellectual property, especially from U.S. companies—a key issue in U.S. President Donald Trump’s trade war with Beijing. Ora, Beijing has its sights on leading the global organization that is supposed to protect IP, and which sets international standards for patents, marchi di fabbrica, and copyrights.
All'inizio di questo mese, La Cina ha nominato un candidato a capo dell'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale delle Nazioni Unite,,en,o OMPI,,en,segnalando il suo desiderio di modellare più attivamente il sistema internazionale per la definizione dei diritti di proprietà intellettuale,,en,Considerata la lunga tradizione della Cina nello spionaggio aziendale,,en,furto di IP dilagante,,en,e supporto per gli Stati Uniti,,en,nemici,,en,molti esperti del settore sono cauti,,en,per non dire altro,,en, or WIPO, signaling its desire to more actively shape the international system for defining intellectual property rights.
Given China’s long track record of corporate espionage, rampant IP theft, and support for U.S. enemies, many trade experts are wary, to say the least. Diversi anni fa, gli Stati Uniti si sono persino opposti alla creazione di un ufficio brevetti in Cina sulla base del fatto che rigorose salvaguardie per proteggere la riservatezza dei segreti commerciali nelle domande di brevetto potrebbero essere soggette a intrusioni in Cina,,en,secondo James Pooley,,en,un ex vicedirettore generale dell'OMPI che gestiva il sistema internazionale di brevetti dell'agenzia,,en,Un funzionario dell'OMPI ha dichiarato che l'agenzia non ha intenzione di aprire un ufficio brevetti al di fuori dell'ufficio ad alta sicurezza dell'agenzia a Ginevra,,en,Secondo le regole dell'OMPI,,en, according to James Pooley, a former deputy director-general at WIPO who managed the agency’s international patent system. A WIPO official said the agency has no intention of opening a patent office outside the agency’s high-security office in Geneva.
Under WIPO rules, le domande di brevetto rimangono riservate per,,en,mesi prima che fossero approvati e poi resi pubblici,,en,"La protezione dei segreti commerciali dei richiedenti era una parte fondamentale di ciò che stavamo facendo,,en,"Disse Pooley,,en,che divenne un informatore dell'OMPI in,,en,"Il punto di vista dell'amministrazione Trump sulla Cina è che si tratta di un ladro,,en,Perché vorresti mettere la volpe al comando del pollaio,,en,Più di un decennio dopo Pechino ha lanciato la sua spinta per promuovere l'innovazione indigena,,en 18 months before they are approved and then made public.
“Protecting the applicants’ trade secrets was a core part of what we were doing,” said Pooley, who became a WIPO whistleblower in 2014. “The Trump administration’s view of China is that it is a thief. Why would you want to put the fox in charge of the henhouse?"
Ironically, one reason for Beijing’s move is that China is now producing a great deal of IP of its own. Per anni, China had shown little interest in carving out a leadership role at WIPO. But it has been quietly deepening its relationship with the agency, which sets the rules for international patents, marchi di fabbrica, and copyrights. Oggi, more than a decade after Beijing launched its drive to boost indigenous innovation, La Cina è diventata un grande innovatore a sé stante e sta manifestando un interesse apparentemente più forte nella protezione della proprietà intellettuale: la sua,,en,uno dei motivi della mossa di Pechino è che la Cina sta ora producendo una grande quantità di proprietà intellettuale,,en,La Cina aveva mostrato scarso interesse a ritagliarsi un ruolo di leadership presso l'OMPI,,en,Ma ha tranquillamente approfondito il suo rapporto con l'agenzia,,en,che stabilisce le regole per i brevetti internazionali,,en,più di un decennio dopo che Pechino ha lanciato la sua spinta a promuovere l'innovazione indigena,,en, at least.
U.S. i funzionari hanno contattato i paesi amici per cercare di convincere Pechino a riconsiderare la sua offerta per il posto di lavoro superiore dell'OMPI e invece accettare un altro posto di alto livello presso l'agenzia,,en,secondo fonti diplomatiche,,en,Funzionari cinesi a Ginevra hanno smesso di fumare,,en,hanno detto quei funzionari,,en,Politica estera,,en,L'offerta cinese rappresenta una sfida per gli Stati Uniti,,en,che ha spinto a contenere l'ascesa della Cina come superpotenza tecnologica mentre controllava il suo crescente peso diplomatico alle Nazioni Unite,,en,e altre organizzazioni internazionali,,en, according to diplomatic sources. Finora, Chinese officials in Geneva have demurred, those officials told Foreign Policy.
The Chinese bid poses a challenge for the United States, which has been pushing to contain China’s rise as a technological superpower while checking its growing diplomatic clout at the U.N. and other international organizations. La potenziale sfida della Cina alla gestione degli standard globali di proprietà intellettuale arriva in un momento in cui Pechino sta anche cercando di riscrivere le regole della strada per aree molto più grandi dell'economia globale,,en,compreso il ruolo delle imprese statali e l'uso dei finanziamenti statali per ottenere altri vantaggi geopolitici,,en,Gli Stati Uniti hanno ripetutamente accusato la Cina di violare il proprio impegno nei confronti di un sistema basato su regole che garantisca mercati aperti e rispetti la santità dei diritti di proprietà intellettuale,,en, including the role of state-owned enterprises and the use of state financing to achieve other geopolitical gains.
The United States has repeatedly charged China with violating its commitment to a rules-based system that ensures open markets and respects the sanctity of intellectual property rights.
Un team di economisti ed esperti del governo hanno trovato gli Stati Uniti,,en,perde,,en,miliardi di anni dal furto cinese di segreti commerciali,,en,contraffazione,,en,e altre pratiche commerciali sleali,,en,l'Ufficio degli Stati Uniti,,en,Il rappresentante commerciale dice,,en,In un indirizzo a U.N,,en,Assemblea Generale a settembre,,en,briscola,,en,accusato,,en,La Cina del "furto di proprietà intellettuale e anche segreti commerciali su larga scala".,,en,Lo sforzo elettorale arriva come la Cina,,en,emergente,,en,come forza trainante nell'intelligenza artificiale e nella tecnologia di telefonia mobile 5G di prossima generazione,,en loses fino a $50 billion a year from Chinese theft of trade secrets, counterfeiting, and other unfair trade practices, the Office of the U.S. Trade Representative says. In an address to the U.N. General Assembly in September, Trump accused China of the “theft of intellectual property and also trade secrets on a grand scale.”
The election effort comes as China is emerging as a leading force in artificial intelligence and next-generation 5G mobile phone technology, e come il deposito di brevetti più prolifico al mondo,,en,rappresentano quasi la metà dei più di,,en,milioni di brevetti globali in,,en,Figure dell'OMPI,,en,in ottobre,,en,In confronto,,en,aziende archiviate proprio sotto,,en,applicazioni,,en,sebbene abbiano archiviato,,en,Di Più,,en,brevetti — 230.000 — in paesi stranieri l'anno scorso rispetto alla Cina o a qualsiasi altro paese,,en,La controversa società cinese di telecomunicazioni Huawei ha aperto la strada,,en,domande per,,en,più di qualsiasi altra azienda,,en,Leggi di più.,,en,foreignpolicy.com,,en,La Cina si impegna a guidare l'agenzia mondiale per la protezione della proprietà intellettuale,,en, accounting for nearly half of the more than 3.3 million global patents in 2018, secondo WIPO figures in October. In comparison, U.S. companies filed just under 600,000 applications, though they did file more patents—230,000—in foreign countries last year than China or any other country. The controversial Chinese telecommunications company Huawei led the way, limatura applications for 5,405 brevetti in 2018, more than any other company. Read more..
Fonte: foreignpolicy.com
