西门子能源在奥兰多的办公室是由一家德国公司在技术，保护风能涡轮机在强风的战斗商标侵权指控.
西门子一直争取传票的相关文件西门子“所谓的高风穿越技术. 德国的Wobbens地产称，西门子公司侵犯了其在德国的专利类似的技术, 西门子是战斗的指控.
西门子’ 母公司也设在德国, 但其能源部门拥有一套奥兰多总部. Wobbens处理专利Enercon公司, 成立于德国，但现在总部设在巴西的一个风电公司.
最初提起在德国, 的西门子Wobbens争议的部分是打出来奥兰多联邦法院, 一方面是因为西门子公司律师威廉·萨特是总部设在奥兰多. 西门子员工约 4,000 人们在佛罗里达州中部; 去年, 西门子在奥兰多开设了一家风力涡轮机训练中心.
西门子认为在法庭文件中说Wobbens“的文件要求过于宽泛，会暴露其商业秘密和技术，以公众监督. 西门子已经要求法庭颁令限制文件要求. 阿洛埃斯·沃本同意文件应在范围上受到限制; 两人在争论什么范围会.
根据西门子的法庭文件, 商业秘密包括有关软件的信息, 测试数据, 模拟, 图, 图纸, 对于高风穿越技术，通信和数据表. 博尔德西门子办事处, 科罗拉多州。, 制作技术.
大律师事务所都参与了争论. Wobbens律师包括豪尔赫·古特曼和西棕榈滩为主Gunster律师事务所乔治·勒米厄. Siemens attorneys include Michael Levin and Robert Thielhelm from the Orlando office of Baker & 霍斯泰特勒. 弗利奥兰多的律师迈克尔·盖伊 & 拉德纳被任命为一个特殊的主人就有关争端的具体领域提出建议.
记者试图联系萨特和律师的Wobbens对此案发表评论均未成功上周五.
