A U.S. commercio giudice ha detto Nvidia Corp. Samsung Electronics Co violato. brevetti, offrendo un'altra vittoria per la Corea del cambio-maker in una battaglia legale che corre tra le aziende di elettronica.
I risultati contro di chip-maker Nvidia da un giudice degli Stati Uniti. International Trade Commission di Washington sono soggette a revisione da parte dell'agenzia completo, che può bloccare i prodotti di entrare U.S. mercati.
Il giudice stabilito che vi era stata una violazione di tre brevetti, e una versione pubblica della determinazione sarà rilasciato entro, secondo un uscita pubblicato dall'agenzia sul suo sito web.
"Siamo delusi,"Hector Marinez, un portavoce di Nvidia, said in an e-mailed statement. "Non vediamo l'ora di ricerca di revisione da parte della completa ITC che deciderà questo caso parecchi mesi da oggi."
Danielle Meister Cohen, a spokeswoman for Samsung, non ha offerto subito un commento.
Nvidia è sceso tanto quanto 27 centesimi $32.66 in after-hours di trading.
La disputa è iniziata più di un anno fa, quando Nvidia ha presentato una denuncia contro Samsung commercio e Qualcomm Inc. dopo i colloqui di licenza falliti. La commissione dic. 14 ha detto che non vi era alcuna violazione dei diritti di Nvidia, che Nvidia si è impegnata a presentare ricorso.
Nvidia, based in Santa Clara, California, ottiene la maggior parte delle sue entrate dalla vendita di chip grafici, ma non è stato in grado di ottenere i suoi processori ampiamente utilizzati nei telefoni e tablet. Come un'alternativa, sta cercando di ottenere royalties sulle sue invenzioni chip correlati, dicendo che i concorrenti stanno utilizzando idee Nvidia senza pagare per loro.
Il caso ha deciso Martedì riguarda un caso di rappresaglia presentata da Samsung, che ha sostenuto che tablet PC Shield Nvidia violato tre brevetti relativi al modo in cui sono fatti i chip. Samsung, con sede a Suwon, Corea del Sud, ha anche una causa civile in programma per una prova gennaio a Virginia.
Il-back e indietro tra le due aziende illustra come una migliore unità di elaborazione grafica, or GPUs, stanno diventando sempre più importante come smartphone e tablet PC sono sempre più utilizzati per giocare e guardare film. L'azienda di elettronica coreana ha detto che i brevetti nel caso ITC riguardano alcuni dei disegni di circuiti di base in modo che siano più piccoli, più veloce e lavorare meglio. Che consente di risparmiare i costi per i produttori, e permette una migliore performance video.
Gli avvocati di Samsung ha detto commercio giudice David Shaw che le invenzioni permesso produttori di chip di mettere "che cosa ha usato per riempire un intero circuito con decine di componenti discreti tutto in un unico chip delle dimensioni di un'unghia."
Nvidia ha sostenuto che i brevetti di Samsung risalgono al 1990, coprendo vecchia tecnologia che non è più utilizzato nei disegni di chip moderni. I suoi avvocati hanno sostenuto che Samsung aveva "scelto tre brevetti che sono stati seduti sullo scaffale per anni a raccogliere altro che polvere."
Uno dei brevetti scadrà il prossimo anno, pochi mesi dopo l'eventuale divieto di importazione entrerebbe in vigore.
Il personale dell'agenzia commercio, che agisce come un terzo, nel caso per conto del pubblico, raccomanda che il giudice scoprire che Nvidia aveva violato due dei tre brevetti. Uno dei due è il brevetto che scade il prossimo anno.
Il caso coinvolge anche alcuni clienti di Nvidia, compresi Biostar Microtech International Corp., Centinaia Corp., e sistemi di Elitegroup Computer Co.
Il caso Samsung contro Nvidia è in materia di trasformazione taluni Chip grafici, Systems on a Chip, 337-941, e il caso Nvidia contro Samsung è In materia di alcuni dispositivi di elettronica di consumo e di visualizzazione con Graphics Processing, 337-932, both U.S. International Trade Commission (Washington).
Fonte: bloomberg.com
